Кабинет Карлайла.